La Nation Bénin...
Informations générales sur le projet à
destination des soumissionnaires.
1- Objectifs
Nom du projet
: NUWAKI BENIN-TOGO
Localisation du projet
: Matéri au Bénin et Oti Sud 1 et Kpendjal 1 au Togo
Résumé
du projet : Le projet Nuwaki Benin - Togo avec le
financement de la fondation allemande PATRIP et de la coopération Suisse est
mis en œuvre par CRS et ses partenaires CEJP Dapaong au Togo et Caritas
Natitingou au Benin pour une durée de 20 mois à partir de janvier 2023 dans les
communes de Matéri au Bénin et Oti sud 1 et Kpendjal 1 au Togo pour toucher
près de 20,512 Participants directs. Il a pour but de promouvoir la
stabilisation et la prévention des conflits violents le long de la frontière du
Togo et Bénin à travers le renforcement de la résilience, de la cohésion
sociale et la coopération transfrontalière
Il
a trois (3) objectifs majeurs, à savoir de :
ü Améliorer
l'accès et la gestion des infrastructures économiques et sociales adaptées au
changement climatique ;
ü Renforcer
la cohésion sociale et les mécanismes de résolution et de prévention des
conflits ;
ü Améliorer
la gestion des ressources naturelles dans les zones d’interventions du projet.
Services
dont la réalisation est demandée : Travaux de
construction de deux (02) magasins, de deux (02) blocs de latrine à deux (02)
cabines, d’un bloc de latrine à quatre (04) cabines, d’un marché (Hangard) de
seize (16) stands, de la réhabilitation d’un (01) magasin et d’un bloc de
latrine à deux (02) cabines, et de l’aménagement d’un parking de mille deux
cents (1200 m2) mètres carrés à Matéri dans les villages de FEHOUN, TAMPANGA,
TCHARIKONGA et GOUANDE
Le marché ainsi
constitué est subdivisé en deux lots distincts comme suit :
Travaux à réaliser |
Quantité |
Localités |
|
1 |
Construction de
magasin |
01 |
FEHOUN |
Construction de bloc de latrine à deux (02)
cabines |
01 |
||
Construction de
magasin |
01 |
TAMPANGA |
|
Construction de bloc de latrine à deux (02) cabines |
01 |
||
Rehabilitation de
magasin |
01 |
TCHARIKONGA |
|
Réhabilitation de bloc de latrine à deux (02)
cabines |
01 |
||
2 |
Construction de marché de seize (16) stands |
01 |
GOUANDE |
Construction de bloc de latrine à quatre (04)
cabines |
01 |
||
Aménagement de parking de 1 200 mètres carré
de surface |
01 |
Une
même entreprise peut soumissionner à l’un ou à l’ensemble des deux (02) lots
mais ne peut se voir attribuer plus d’un (01) lot à la fois.
2- Source de
financement
Les travaux objet
du présent appel d’offres sont financés par la Fondation Allemande PATRIP et la
Coopération Suisse.
3- Date limite pour les travaux et
services
Le contrat complet doit être achevé comme prévu au paragraphe 1 de la section 2 soit au plus tard dans un délai de quatre (04) mois pour chaque lot.
INFORMATIONS
GENERALES PERTINENTES
4-
Partenaire d’exécution et parties prenantes
Le
projet NUWAKI BENIN -TOGO est mis en œuvre par l’ONG Internationale Catholic
Relief Services (CRS) et ses partenaires d’exécution Caritas Natitingou au
Bénin et CEJP Dapaong au Togo.
5-
Procédure de l’appel d’offres
Les
documents à soumettre sont définis dans le paragraphe 13 de la section 1 -
Instructions aux soumissionnaires.
5.1
Date limite et lieu de soumission des offres
La
date limite pour le dépôt des offres est fixée au mercredi 19 juin 2024 à 10h 00mn
heure locale aux adresses
suivantes :
Bureau CRS Cotonou ; Quartier Les Cocotiers
Cotonou, Benin
E-mail : bj_serviceachat@crs.org
Tél : 21 303 673/ 00229 97 97 56 69
Les offres (plis) qui ne parviendront pas aux
heures et date ci-dessus indiquées seront purement et simplement rejetées et
retournées sans être ouvertes.
5.2
Exigences minimales pour les soumissionnaires
Pour
remporter l’appel d’offres, un soumissionnaire doit satisfaire aux exigences
minimales suivantes :
Expérience de
travail : L
§ Le soumissionnaire se doit de présenter trois
(03) références appropriées minimum sur des travaux d’une taille et d’une
nature similaires :
-
Achèvement satisfaisant d'au moins trois (03) marchés de construction
d’ouvrage de BTP d'au moins soixante (60) millions de francs CFA en valeur
contractuelle pour chacun d’entre eux respectivement au cours des cinq
dernières années (2019-2023) dont au moins deux (02) marchés dans les pays de
la région pour chaque lot.
NB : Afin de faciliter l’appréciation de cette
exigence, les soumissionnaires soumettront dans leurs offres techniques la
liste des expériences de travail antérieures (voir modèle en annexe) ainsi que
les preuves de bonnes exécution (attestations de bonne fin d’exécution, PV de
réception définitive et page de garde des contrats)
· Capacités
financières : Le soumissionnaire se doit
d’apporter les preuves de capacité financière minimum ci-dessous :
- Un chiffre d'affaires
annuel moyen au cours des cinq dernières années d'au moins cinquante (50)
millions de francs CFA pour chaque lot.
-
NB :
Ce critère sera vérifié sur la base de la fiche de capacité financière (voir
modèle en annexe) appuyé des extraits états financiers des cinq (5) dernières
années (2019 – 2020 – 2021 – 2022 – 2023) certifiés par un expert-comptable
agréé et portant la mention de la Direction Générale des impôts (DGI)
- Un accès au crédit et
aux autres facilités financières d’au moins
trente-cinq (35) millions de francs CFA pour chaque lot.
-
NB :
L’appréciation de ce critère se fera sur la base de l’attestation de capacité
financière OU l’attestation d’accès à une ligne de crédit délivrée par
une Banque ET / OU l’extrait de situation bancaire du soumissionnaire.
Lesdits documents doivent dans tous les cas porter clairement le montant de la
disponibilité financière tel qu’exigé.
· Ressources
humaines :
En fonction du lot, les exigences de disponibilité de ressources humaines se
présentent comme suit :
-
Pour le lot N°1
:
·
Un (01) Directeur des travaux, ayant un diplôme d’ingénieur en génie rural
(Master en Génie civil ou tout diplôme équivalent) et qui a au moins cinq (05)
ans d'expérience professionnelle dans le domaine du BTP ;
·
Trois (03) chef de chantier des travaux, ayant un diplôme de technicien
supérieur de niveau BAC+2 qui ont au moins une (01) an d'expérience
professionnelle en tant que technicien BTP.
-
Pour le lot N°2 :
·
Un (01) Directeur des travaux, ayant un diplôme d’ingénieur en génie rural
(Master en Génie civil ou tout diplôme équivalent) et qui a au moins cinq (05)
ans d'expérience professionnelle dans le domaine du BTP;
·
Un (01) chef de chantier des travaux, ayant un diplôme de technicien supérieur
de niveau BAC+2 en génie civil qui a au moins deux (02) ans d'expérience
professionnelle en tant que technicien BTP ;
·
Un (01) chef de chantier des travaux, ayant un diplôme de technicien supérieur
de niveau BAC+2 en génie civil qui a au moins une (01) an d'expérience
professionnelle en travaux de construction de piste ou d’aménagement de parking
;
·
Un (01) chef de chantier terrassier, ayant un diplôme de technicien supérieur
de niveau BAC+2 en Génie Civil ou Géotechnique qui a au moins quatre (04) ans
d'expérience professionnelles en travaux de construction de piste ou
d’aménagement de parking ;
.
Un (01) topographe, ayant un diplôme de technicien supérieur de niveau BAC+2 en
Génie rural ou équivalent qui a au moins deux (02) ans d'expérience
professionnelles en topographie.
NB: l’appréciation de ce critère se fera sur la
base de la fiche de personnel renseignée (voir modèle en annexe) appuyé des
curricula vitae (voir modèle en annexe) ainsi que des preuves des principales
qualifications mentionnées dans les CV (attestation légalisée de diplôme et de
travail).
Inventaire de l’équipement
: En fonction des lots choisis, le soumissionnaire doit apporter la preuve de
la disponibilité des équipements ci-dessous :
N° |
Equipements requis |
Quantité minimum requise par lot |
|
Lot N°1 |
Lot N°2 |
||
1 |
Véhicule de liaison pouvant transporter le personnel, du matériel et
des matériaux (Type Pick up / véhicule bâché ou équivalent) |
1 |
1 |
2 |
Camion benne |
1 |
2 |
3 |
Camion-citerne a eau et / ou tractable |
1 |
2 |
4 |
Citerne (cuve d’au moins 1 m3) à eau |
1 |
2 |
5 |
Compacteur |
1 |
2 |
6 |
Marteau piqueur |
1 |
2 |
7 |
Bétonnière |
1 |
3 |
8 |
Vibreur |
1 |
4 |
9 |
Poste à souder |
1 |
2 |
10 |
Groupe électrogène pouvant alimenter correctement un marteau
piqueur |
1 |
2 |
11 |
Compacteur à rouleau lisse et pied de mouton |
- |
1 |
12 |
Compacteur à pneu |
- |
1 |
13 |
Bulldozer |
- |
1 |
14 |
Plaque vibrante |
- |
1 |
15 |
Grader/Niveleuse |
- |
1 |
16 |
Lots de petit outillage de maçonnerie : (Brouettes de 50 litres (6),
pelles (6), pioches (6), truelles (3), fil à plomb (3), ficelles, taloches (3),
piquets d’implantation, équerres (3), niveau (3), mètre ruban (3), chaîne de
30 mètres (1), barrique (3), planches, barres à mine (06), pioches marteau,
cisailles, tenailles, seaux) |
1 |
2 |
17 |
lot d’Équipement topographique : (Mètre, Station Total, Niveau, GPS, PC
équipé de logiciel (Covadis ou Autocar civil 3D), un véhicule de
terrain |
- |
1 |
NB : Aux fins d’appréciation de la
disponibilité des équipements, les soumissionnaires soumettront une liste des
équipements à affecter aux travaux (voir modèle en annexe) accompagnés des
preuves de propriété, de location ou de promesse de location (facture d’achat,
contrat de location, accord de promesse de location, etc.)
En outre, les informations pertinentes, telles
que définies dans le paragraphe 13 de la Section 2, et les
documents correspondants, sont soumis à la pleine appréciation du comité
d’évaluation.
5.3 Évaluation des offres
Tout
soumissionnaire doit fournir les informations prévues dans les sections 1 et 3
des documents de l’appel d’offres. L’évaluation des offres est effectuée en
deux étapes :
Tout soumissionnaire doit fournir
les informations prévues dans les sections 1 et 3
des documents de l’appel d’offres. L’évaluation des offres est effectuée en
deux étapes :
·
Évaluation technique : Les informations
requises sont évaluées selon une approche « succès » ou « échec » conformément
aux critères indiqués à la section 1. Seul un soumissionnaire obtenant un «
succès » à chacun des critères requis sera soumis à l’évaluation financière.
·
Évaluation financière : Le meilleur
soumissionnaire est celui dont l’offre financière est la plus basse et est
conforme à l’ensemble des exigences.
Les
offres seront analysées lot par lot suivant les critères de qualification
exigés pour chaque lot. Au cas où un même soumissionnaire serait pressenti pour
plus d’un lot, seul le lot dont l’attribution répondrait le mieux à la
combinaison économique la plus avantageuse pour CRS lui sera attribué.
La
procédure d’évaluation des offres est prévue au paragraphe 28 de la section 1 -
Instructions aux soumissionnaires.
La procédure
d’évaluation des offres est prévue au paragraphe 28 de la section 1 -
Instructions aux soumissionnaires.
6. Présentation
des offres
Les offres seront rédigées en langue française et
devront être déposées en quatre exemplaires physiques dont un (01) original et
trois (03) copies marquées comme tels et une version électronique de l’offre
sous format PDF enregistrée sur une clé USB. Les offres (version physique et
Electronique) seront contenues dans un pli fermé portant à l’exclusion de toute
autre, sous peine de rejet, la mention « Offre pour la construction de deux (02) magasins, de deux (02) blocs de
latrine à deux (02) cabines, d’un bloc de latrine à quatre (04) cabines, d’un
marché (Hangard) de seize (16) stands, de la réhabilitation d’un (01) magasin
et d’un bloc de latrine à deux (02) cabines, et de l’aménagement d’un parking
de mille deux cents (1200 m2) mètres carrés à Matéri dans les villages de
FEHOUN, TAMPANGA, TCHARIKONGA et GOUANDE, Lot N° ___ , << A N’ouvrir qu’en séance >>.
NB
-
Une séance
préparatoire (non obligatoire) en ligne sur teams est prévue pour tous les
soumissionnaires potentiels pour le 06 juin 2024 à 10H. Une invitation sera
envoyée à tous les soumissionnaires ayant fait la demande avant cette date.
-
La participation à la concurrence est ouverte à égalité de conditions
à toutes les entreprises éligibles et remplissant les conditions définies dans
le présent Dossier d’Appel d’Offres.
-
Les candidats
resteront engagés par leurs offres pour une durée de cent-vingt
(120) jours suivant la date limite de dépôt des offres.
-
Pour tous
autres renseignements dans le cadre du présent processus, ou pour le retrait du
Dossier d’Appel d’Offres, veuillez adresser un mail à l’adresse suivante :
bj_serviceachat@crs.org